-
1 расовые противоречия
1) Politics: racial contradictions2) Psychology: racial cleavage (разногласия)Универсальный русско-английский словарь > расовые противоречия
-
2 расовые противоречия
Russian-english psychology dictionary > расовые противоречия
-
3 расовые противоречия
Русско-английский политический словарь > расовые противоречия
-
4 расовые разногласия
-
5 противоречия
Английское contradiction в переводе сильно песню не испортит, но все же надо иметь в виду, что это существительное воспринимается прежде всего как производное от глагола to contradict, а его смысловая структура такова (по American Heritage Dictionary): 1. to assert the opposite of. 2. to deny the statement of и только как третье to be contrary or inconsistent with.Противоречия внутри администрации — лучше не contradictions differences/tensions/dissension in/within the administration.
Идеологические противоречия - здесь может подойти discord. Cр.: the philosophical discord that is becoming increasingly obvious in the current Bush administration (New York Times).
Расовые, национальные и конфессиональные противоречия углубляются во всем мире –- Racial, interethnic and interfaith conflicts/tensions are on the rise throughout the world.
-
6 противоречие
ср.1) contradiction, inconsistency, discrepancy; repugnance2) лог. antinomy3) соц. психол., мн. ч. противоречия ( разногласия) cleavage•- психологические противоречия
- расовые противоречия
- религиозные противоречия -
7 разногласие
сущ.controversy; disagreement; discord; difference; dispute; dissent; variance; (противоречие, расхождение тж) contradictionпреодолевать разногласия — ( противоречия) to overcome the contradictions
- принципиальное разногласиеурегулировать (устранять) разногласие — to adjust (resolve, settle) a difference (a dispute); arrange a difference
- расовые разногласия
- семейные разногласие
См. также в других словарях:
расовые противоречия — созданные искусственно противоречия между различными расами. Несмотря на то, что основой расового деления являются биологические и психологические различия, Р. п. носят социальный характер и обусловлены уровнем экономического развития рас, в… … Этнопсихологический словарь
РАСОВЫЕ ПРОТИВОРЕЧИЯ — созданные искусственно противоречия между различными расами. Несмотря на то, что основой расового деления являются биологические и психологические различия, Р. п. носят социальный характер и обусловлены уровнем экономического развития рас, в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Маколифф, Энтони — Энтони Клемент Маколифф Anthony Clement McAuliffe … Википедия
Маколифф Э. — Энтони Маколифф Энтони Маколифф (англ. Anthony Clement McAuliffe; род. 2 июля 1898, Вашингтон, округ Колумбия умер 11 августа 1975, там же) американский военачальник, генерал (1955). Отличился в 1944 во время высадки американских войск в… … Википедия
Маколифф Энтони — Энтони Маколифф Энтони Маколифф (англ. Anthony Clement McAuliffe; род. 2 июля 1898, Вашингтон, округ Колумбия умер 11 августа 1975, там же) американский военачальник, генерал (1955). Отличился в 1944 во время высадки американских войск в… … Википедия
Энтони Маколифф — (англ. Anthony Clement McAuliffe; род. 2 июля 1898, Вашингтон, округ Колумбия умер 11 августа 1975, там же) американский военачальник, генерал (1955). Отличился в 1944 во время высадки американских войск в Нормандии, операции «Маркет гарден» в… … Википедия
Флаг Джорджии — Флаг штата Джорджия Джорджия США … Википедия
Кабанген — Связать? Кабанген (также Кабанжен, порт. Cabangem, букв. беднота 1835 1840 гг.) одно из многочисленных бунтарских движении в Бразилии ХIХ века. Сформировалось на территории ныне упразднённой провинции Гран Пара и Мараньян, расположенной в… … Википедия
Кабанажен — (порт. Cabanagem буквально «беднота») одно из многочисленных бунтарских движений в Бразилии ХIХ века, развернувшееся в 1835 1840 годах. Сформировалось на территории ныне упразднённой провинции Гран Пара и Мараньян, расположенной в… … Википедия
След нашей тоски — Le fil … Википедия
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
